زمان بندی مجدد برای بهتر خواندن متون توسط Ali Error , Game Over!
باشه
یه دقیقه وقت داری اینوجین؟
چی شده؟
... بیا آکادمی بهت
چیکار میکنی؟
... او، این
...نقاشی کردن حین مبارزه خسته کنندست، پس
فک کردم خیلی راحت تر میشه اگه ...از قبل چندتا کپی داشته باشم
فکر خوبیه نه؟
ولی .... این
همین الان یه ذره بهش فک کردم
.نقاشی کشیدن دردسره
واسه همین فک کردم راه بهتری باشه
موافقی پدر؟
... نه ... من
اینوجین ... عزیزم ... وقت شامه
اومدم
واسه امتحانات فارغ التحصیلی تمرین مهارتمون رو شروع کردیم
میخوام فردا در حین
تمرین سه نفره اینو-شیکو-چو امتحانش کنم
این یه ذره فرق داره
میگن چندتا راه واسه انجام یه کار وجود داره
...پس انتقاداتتو بزار واسه آخر
حالا بیا، بهتره قبل از اینکه مامان عصبانی شه بریم پایین
!جوتسوی بزرگ شدن جزئی (بوبون بایکا نوجوتسو)
اگه این همه توانته نمیتونی منو شکست بدی
گرفتمت
!بزن بریم
هی؟
ها؟
...آی
،تاکتیکاتون یکنواخت شده چاکراتونم کامل نیست
!عادلانه نیست وقتی جلوی قدرت خشنتون قرار میگیریم
.بچه ها من یه چیز خوب در چنته دارم
عه؟ چی هست اینوجین؟
فقط نیگا کنید
!طومار جانور وحشی
جالبه
هان؟
اوه
خوب چیش شاخه؟
عجیبه
فرقی نداره که بکشمش یا کپیش کنم، درسته؟
دقت کنید
میفهمم که حوصله بره، ولی میتونی یه کارش کنی؟
آره واقعا دردسره
!طومار جانور وحشی
چـ - چـی ؟
من نمیتونم طومار جانور وحشی خودمو اجرا کنم؟
: ارائه شده توسط ربات زیرنویس یاب تلگرام @ZirNevisYabBot : مترجم Ali Error , Game Over!
نقد های تخصصی،معنی اسامی و جوتسو ها AMV, OVA زیرنویس و ... در کانال تلگرام @AnimeWorldFan زیرنویس با کیفیت دانلود کنید
افت طومار جانور وحشی
چرا من نتونستم طومار جانور وحشی رو اجرا کنم؟
شاید به انداره کافی خوب نیست
نه
این ربطی به عدم توانایی در اجرای جوتسو نداره
خیلی چاکرا مصرف کردم
و اگه مشکل مربوط به کپی بودنش میشه
عجیبه که حتی وقتی میکشمش هم کار نمیکنه
واقعا شاید دلیلش اون باشه
هان؟
بولتن عمومی
منظورت چیه؟
مسابقه هنر دهکده کونوها شرکت کننده میپذیرد
چرا تو این مسابقه شرکت نمیکنی؟
من؟ تو یه مسابقه واسه بچه ها شرکت کنم؟
چرا باید توی این سن همچین چیزی بکشم؟
فقط بهم بگو چرا نمیتونم طومار جانور وحشی رو اجرا کنم؟
یه فکری داری درسته؟
فکر من احتمالا به دردت نمیخوره
جواب تو چیزیه که خودت باید پیداش کنی اینوجین
کاش بابا انقدر مبهم نبود چرا دلیلش رو بهم نمیگه؟
خوب، باید این مسابقه رو ببرم دیگه، درسته؟
فقط نمیدونم چرا
در هر صورت، بردن یه مسابقه بچه گانه خیلی آسونه
مسابقه هنر دهکده کونوها
چی؟
نفر اول : هیماواری اوزوماکی
نفر اول هیماواری اوزوماکی !هیماواری اوزومامی؟
مسابقه هنر دهکده کونوها
چه اتفاقی داره میوفته؟
نقاشی من قطعا بهتره
ولی نقاشی هیماواری خیلی خوبه
چی؟ اون عکس؟ خیلی افتضاحه که
ولی هیماواری برنده است
همه چی راجع به پارتی بازیه مگه نه؟
.اون دختر هوکاگه است
،ای کاش همچین نمایش خنده داری رو را نمینداخت
فقط به خاطر اینکه دخترشو به رخ مردم بکشه
خوب منظورت چیه؟
نه، فک کنم منظوری نداشتم
هان؟
... توی این شرایط
تو شاید دیگه نتونی از طومارت استفاده کنی
هان؟
...با این حال اگه هنوزم میخوای طومار رو اجرا کنی
پیشنهاد میکنم فک کنی ببینی فرق تو با هیماواری چیه؟
هنر مدرن درباره هنر نقاشی قلم مو چشم اندازهای آسان هنر جهان کتاب راهنمای طرح بندی برگ
من اصلا متوجه نمیشم
منظورش از فرق ما چیه؟
خوب بودن یکی و بد بودن اون یکی چه فرق دیگه ای بین ما هست؟
بله؟
جانم؟
... ببخشید ، میدونم وقت بدیه ولی
اتاق هنر
از امروز سای به عنوان سخنران مهمان میاد
سلام به همگی
چرا باید بابا سخنران مهمان باشه؟
،وقتی در ماموریت های ردیابی باشین
مواقعی میرسه که باید نقشه ها یا شکل افراد رو نقاشی کنید
تا زمانی که این نقاشی ها خوب نباشن، قابل استفاده نیستن
،از اونجایی که من همیشه نقاشی میکشم نقاشی های شما رو ارزیابی خواهم کرد
امروز ازتون میخوام نقاشی شخصیت بکشید
و میخوام از اون دختر خوشگل خواهش کنم که مدل ما بشه
خوشگل؟ من؟
به چوچو گفت خوشگل؟ بابات چقدر عجیبه
میدونم
خوب ، همگی
...بهتون اجازه میدم که ...بدن مغرور منو نقاشی کنید
تا جایی که دوست دارین
!شروع کنین
مفهوم اینکارا چیه دیگه؟
واقعا شرمندم
!این واقعا اتفاقیه
شینو یه چند وقت پیش ازم خواسته بود
آره، قطعا
ولی فک کنم این یه موقعیت خوب واسه تو باشه
تموم کردم
آره... دقیقا همونطوری که میخواستم شده
بذار ببینیم
باید بگم، مثل همیشه افتضاح شده
این افتضاحه، حتی از نقاشی یه بچه نوپا هم بد تره
ها؟ جدی میگی؟
...من فک میکنم خیلی خوب نقاشی شده مثلا این قسمتش
ها؟ کجا؟
اگه با پاهام بکشم، از این قشنگ تر میشه
بامزه است، عکس جالبیه
خوشم اومد ازش
هان؟ - چی؟ -
دیدی؟
!فک کنم تو شاید بتونی طومار جانور وحشی رو اجرا کنی
واقعا؟
!شاید یکم تمرین کنم
طومار جانور وحشی با یه نقاشی افتضاح مثل این؟
!طومار جانور وحشی (چوجیو گیگا)
تف
چرا نمیتونم انجامش بدم؟
پیشنهاد میکنم فک کنی ببینی فرق تو با هیماواری چیه؟
پس مهم نیست که خوب نقاشی بکشم یا بد؟
یعنی بشینم نقاشی های بوروتو رو جمع کنم؟
نه، این کار هیچ تفاوتی با جمع کردن !نسخه های تکثیر شده نداره
این نمیتونه دلیل کار نکردن نسخه های کپی باشه
اوه پسر
هممم ... چقدر غیر طبیعی
چی غیر طبیعی؟
!تو از اون آدما نیستی که اینطوری سخت کار کنن
من خیلی عصبی میشم وقتی نتونم قوطی یه چیپس سیب زمینی رو اونطوری که میخوام باز کنم
حتی وقتی عاشق چیپس سیب زمینی هستم
درکت میکنم
تو عاشقشونی، واسه همین به غرورت بر میخوره، درسته؟
!اصلا !بیشتر از این نمیتونستی اشتباه کنی
کلا من ناراحت نیستم
و میتونم بیخیال باشم وقتی نمیتونم طومار رو اجرا کنم
حالا هر چی، من چاق و چلم ولی مهارت هایی دارم
هی، همه وسایلتو جا گذاشتی که
،حالا که بهش فک میکنم نقاشی کردن منو عذاب میده
بهش نیازی ندارم
طومار جانور وحشی تنها جوتسوی موجود نیست
از الان به بعد فقط جوتسو مامانمو تمرین میکنم
میبینمت، چاق و چله
!از قیافت مشخصه
شما از امروز در تیم های 3 نفره مبارزه میکنید
ممکنه تیم هایی که عملکرد منفی دارن
جواز حضور در آزمون فارغ التحصیلی رو نگیرن
پس تلاش کنید تمرکزتونو از دست ندید
ای بابا، این یه سه نفره پر دردسره که اخیرا فقط به دور خودش میچرخه
امیدوارم که واسه این آماده باشی اینوجین
اینبار میتونم، رو من حساب کن
.خیلی خوب، از طومار جانور وحشیت شروع کنیم
مراقب بدنم باشید، باشه؟
ـ آهای... منظورت چیه؟ ـ مبارزه تیمی؟
شروع شد
!هنر نینجا (نینپو)
!جوتسوی انتقال ذهن (شینتنشین نو جوتسو)
هـ - هـی اینوجین؟
اون دیگه چه جوتسویی بود؟
ایوابه؟
خوبه
پسر، شاید بهتر بود از همون اول با این جوتسو شروع کنیم
ـ !ای-ایوابه داره میخنده ـ !ای-ایوابه داره میخنده
خیلی خوب، بعد از این باید چیکار کنم؟
حالا چی؟
این جوتسوی عمه اینوئه؟
دیدی؟
اونو به اندازه کافی تمرین نکرده بودی
غیر ممکنه چاکراتو درست کنترل کنی
...اینبار واقعا انجامش دادید
!حالا نوبت ماست
اره، بریم
!ـ خیلی خوب !ـ خیلی خوب
دارن میان
تف
!نظرتون چیه؟
دارن تلاش میکنن ما رو از هم جدا کنن
میتونی انجامش بدی اینوجین؟
هی
اینوجین
!همینطوری مات و مبهوت نشین اونجا
زود باش، عجله کن
!گاردت بازه
.تیم ایوابه برنده شد
!خیلی خوب
تونستیم، دنکی
هیچوقت فکر نمیکردم ببریم
اونا واقعا قوی شدن
چه در دسری
چت شده؟ خودت نیستی
... چی میشه اگه کسی که عاشق چیپسه
دیگه نتونه از اونا بخوره؟ ...
اینوجین توی کلاس چیکار کرد؟
انگاری خسته بود
ازم خواسته بود امروز صبح تکنیک انتقال ذهن رو بهش یاد بدم
قبل اینکه واقعا تسلیم بشه، میتونی چند تا نصیحتش کنی؟
،اگه اون کاملا علاقشو از دست بده
اینطوری ارزششو نداره
من واقعا حس میکنم این چیزیه که خودش باید حلش کنه
و گرنه هیچ معنی نداره واسش
... ولی
مشکلی نیست، اون پسر ماست
داری چیکار میکنی یهویی؟
بیخیال
هنر منو به مردم متصل میکنه
واسه اینه عاشق نقاشی ام
و ... اینو به اینوجین گفتی؟
نه، لازم نیست بهش بگم، لازمه؟
!مثل همیشه عجیبی
...خوب، فک کنم هر چه زودتر
هان؟
چی شده؟
هیماواری اینجا چیکار میکنه؟
.اون مسابقه نقاشی رو برنده شده
.ازش خواستم امروز بیاد درس بده
من معلمتونم داداش بزرگه
داداش بزرگه؟
آبجی کوچیکه بوروتو؟
وای خییییلی بانمکه
توقع نداشتم اونو بیاره اینجا
حاجی بابات خیلی عجیبه
،وقتی توی مسابقه نقاشی ثبت نام کردی
.پس باید عاشق نقاشی باشی هیماواری ...
عاشق نقاشی ام
!این که نقاشی بابام بود، خیلی سرگرم تر شدم
اینوجین باید سوالاتو از هیماواری سنسی هم بپرسی
....باشه ... میپر
هیماواری
جوتسوی اینوجین نقاشی های هستن که تکون میخورن، محشرن
نقاشی متحرک؟ محشره
نشونش بده اینوجین
میخوام ببینم، میخوام ببینم
.شرمنده، من نمیخوام دیگه نقاشی بکشم
چرا؟
در مرحله اول فک کنم استعداد نقاشی ندارم
هان؟
... هی هیماواری
... اینوجین یه سری مشکلات داره
.فهمیدم
واقعا میخوای اینا رو بندازی دور؟
.دیگه بهشون نیازی ندارم
هیماواری امروز چطور بود؟
هی ازم میخواست نقاشی بکشم
.نقاشی من احتمالا براش جالب نباشه
... فک نکنم
... اونا تکون نمیخورن، جایزه برنده نمیشن
نقاشی کشیدن واسه من بی فایدست
فقط یکم استعداد داشتم، ولی خوب نبودم
نه، خیلی بد بودم
.خوب وقتی اینو کشیدی بچه بودی
ولی یادت میاد؟
وقتی اینو به بابات نشون دادی کلی ذوق کرد
واقعا؟
این خاطرات زیادی رو زنده میکنه
خیلی خوب کشیدیش
...این خیلی منو شگفت زده کرد اونموقع، ولی بعدا
...متال اینو گفت
!بوروتو
یه لحظه وقت داری؟
شاگرد من بشی؟
میخواد نقاشی یاد بگیره
من واقعا باید جوابمو پیدا کنم
.... پس لطفا
منو به شاگردی بپذیر
... باشه ، ولی
باید چیکار کنم؟
... هی هیما
وقتی نقاشی میکشی به چی فکر می کنی؟
... خوب
.بابایی
چی؟ بابا؟
اره، وقتی من کار خوبی میکنم یا نقاشی میکشم بابابی تشویقم میکنه
-(فرقمون چیه؟ منظور بابا همینه یعنی؟)-
میگم، بیا بریم با هم نقاشی بکشیم
نمیای؟ نمیخوای نقاشی بکشی؟
... من
زود باش، هیماواری سنسی داره ازت درخواست میکنه
اره، باید نقاشی بکشی اینوجین
آوردمش
این مدل سنسی میشه
باشه
خیلی عالیه
!هنر نینجا: طومار جانور وحشی
... اوهو، نه توی این اندازه
نقاشیه بابایی
تف
وایسا
پیداش کردی؟
کجاست؟
داداشی
داره میافته
نگران نباش
-(این نقاشیه هیماواریه)-
-(مثل نقاشی هست که ازش کپی گرفتم؟)-
-(...اون نقاشی)-
-(مثل همونیه که من کشیدم؟)-
-(نه مثل هم نیستن)-
-(اون نقاشی احساسات داره توش)-
-(نمیزارم بیوفته تو آب)-
-(جای هیچ سوالی نیست)-
-(همه چی خوبه، این بار دیگه میتونم، حتما)-
!هنر نینجا: طومار جانور وحشی
محشره
نقاشی واقعا تکون میخورن
بفرما، نقاشیت سالمه
ممنون
نه، من باید ازت تشکر کنم
میگم نقاشی های منم تکون میخورن؟
خوب، نمیدونم
تکونش بده
... ولی
چرا که نه؟
... باشه
!هنر نینجا: طومار جانور وحشی
حاجی فوق العاده است
محشره
چه نقاشی لذت بخشی
چی؟
بیشتره بیشتر میخوام
باشه
-(ممنون سنسی)-
-(به لطف تو بالاخره یادم اومد چی مهمه)-
الان میتونی انجامش بدی؟
انگاری همش اشتباه میکردم
هنر فقط انجام جوتسو نیست
یه معنی تو چیزایی که دوست داری نقاشی کنی هست
... لحظه ای که از نگهداری از نقاشی هیامواری نا امید شدم
چاکرا رو احساس کردم که به سمت نقاشی میرفت
...حق ندارم بعد از شکست تو قدم اول حرف بزنم، ولی
.این نقاشی مورد علاقه منه
میدونستم اگه بتونی اینطوری نقاشی کنی مشکلی برات پیش نمیاد
و بعد از این هم اینطوری خواهد بود
: ارائه شده توسط ربات زیرنویس یاب تلگرام @ZirNevisYabBot : مترجم Ali Error , Game Over!
نقد های تخصصی،معنی اسامی و جوتسو ها AMV, OVA زیرنویس و ... در کانال تلگرام @AnimeWorldFan زیرنویس با کیفیت دانلود کنید
!چی؟
!آدمای تو نقاشی غیب شدن و برنگشتن؟
...این به خاطر طومار جانور وحشی هست که اونموقع اجرا کردم
!من م-متاسفم
.نه، اشکالی نداره
چی؟ واقعا؟
آره، من همیشه میتونم یه نقاشی دیگه بکشم
!و بابا با نقاشی بعدی خوشحال تر میشه
!من اصلا حریف شما نمیشم سنسی
.آره، پس بیا یکم دیگه نقاشی بکشیم
!یه چیز سرگرم کننده تر
!خیلی خوب، بیا نقاشی بکشیم
وای، متنفرم از این کار
همه خیلی راجع به تمرینات جدی هستن
این اواخر کسی دیگه نمیاد بریم بگردیم
کی به فارغ التحصیلی اهمیت میده آخه؟
باید خوب باشه هیچ نگرانی نداشته باشی
همه دلایل خودشونو دارن
پس شاید بهتره مزاحمشون نشیم
ولی مگه نمیگن، دوستی و رفاقت ابدیه؟
:در قسمت بعدی بوروتو، ناروتو نسل بعدی
"شب شهاب سهنگ ها"
...فک کنم تو تنها کسی باشی که اینطوری فک میکنه
شب شهاب سنگ ها